No exact translation found for ملاحظة آمنة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ملاحظة آمنة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Conseil de sécurité importantes.
    وسوف أخبره ملاحظة أمنيه مهمه
  • Observations du Président du Conseil de sécurité
    ملاحظات رئيس مجلس الأمن
  • Je savais bien que vous étiez du genre prudent.
    كنـت أعرف أنك رجل ملاحـظ وتهتم بالأمـن
  • Il y a des notes sur les systèmes de sécurité, les patrouilles de police...
    بها مُلاحظات على النُظم الأمنيّة ...ودوريات الشرطة
  • Il est plus sécuritaire de simplement observer, cette fois.
    ربما من الآمن أخذ ملاحظات في وقت آخر
  • Le Groupe souscrit sans réserve aux observations que le Secrétaire général a présentées à la Commission le 1er novembre au sujet de la sécurité.
    وقالت إن المجموعة تؤيد بدون تحفظ الملاحظات المتعلقة بالأمن التي قدمها الأمين العام إلى اللجنة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر.
  • Avant de conclure, j'aimerais faire part aux membres du Conseil des observations suivantes.
    قبل أن أختتم، أود أن أشاطر أعضاء مجلس الأمن الملاحظات التالية.
  • Plusieurs représentants ont insisté sur le lien entre paix et développement et déclaré que la persistance de conflits continuait de faire obstacle au développement de certains pays africains.
    وأكدت وفود كثيرة على الصلة بين السلام والأمن، ملاحظة أن استمرار الصراع لا يزال يعوق التنمية في بعض البلدان الأفريقية.
  • Le BSCI a formulé un certain nombre d'observations concernant les arrangements en matière d'organisation de la sécurité et les modèles établis.
    وأبدى مكتب خدمات الرقابة الداخلية عددا من الملاحظات بشأن ترتيبات تنظيم الأمن ووضع مجموعة من النماذج.
  • Cette délégation a également souhaité qu'y figurent des observations et des recommandations concernant la sécurité humaine.
    وطلب ذلك الوفد أيضا أن توضع ملاحظات وتوصيات من منظور الأمن البشري.